O’ZBEK VA INGLIZ MAQOLLARIDA MEHNAT TUSHUNCHASI MASALALARI

Abstract

Ushbu maqolada Ingliz va O‘zbek xalq maqollarida mehnat tushunchasining bir
xilligi haqida so‘z yuritiladi.Tarjimaning bir qancha muhim innovatsion usullarini
topish, ingliz va o‘zbek tillaridagi o‘ziga xos xususiyatlarni qarama-qarshi qo‘yish,
boshqa tilda tarjima qilish uchun maqsadli tilda ba’zi maqollarning ekvivalentlari
berilgan.Ushbu maqolaning natijalari va misollari mehnat haqidagi ingliz va o‘zbek
maqollarining ba’zi bir farqlarini ajratib olishga va ularning lingvokultural
xususiyatlarini o‘rganishga yordam beradi.